Keine exakte Übersetzung gefunden für ضعف النظر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ضعف النظر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Si ma vue empire, j'achèterai des lunettes.
    ضعف نظري سأرتدي نظارات، صحيح؟
  • Vous avez une légère myopie.
    .حسنا، إنه خفيف ... ضعف النظر
  • Ils m'ont retiré mon permis de conduire à cause de ma vue.
    لقد صادروا رخصتيّ للقيادة . بسبب ضعف نظريّ
  • Vomissement, changement de vision, maux de tête le matin,
    قيء, ضعف في النظر, صداع في الصباح.
  • La même lavette larmoyante que tu as toujours été.
    نفس نظرات الضعف والتعاطف كحالك دائماً
  • L'objectif de la rencontre d'aujourd'hui est de faire justement le bilan de cette coopération, d'en identifier les forces et les faiblesses et de voir ce qu'il est possible de faire pour l'améliorer.
    والقصد من جلسة اليوم هو إجراء تقييم لحالة التعاون، وتحديد مواطن القوة والضعف، والنظر في ما يمكن القيام به من أجل تعزيزه.
  • Qui veut du pop-corn ?
    .لقد إكتشفت مؤخراً أن لدي ضعف ضئيل في النظر
  • Il était indispensable d'évaluer les facteurs de vulnérabilité et les risques, et d'envisager des mesures d'atténuation et d'adaptation face aux changements climatiques.
    ومن الضروري تقييم أوجه الضعف والمخاطر، والنظر في التخفيف من تغير المناخ والتكيف معه.
  • On peut également donner une interprétation relativiste de la pauvreté.
    كما يمكن النظر إلى ضعف الدخل على أنه نسبي.
  • Il est également prévu d'établir à l'intention du ministère public un manuel sur l'instruction des affaires de violation des droits de l'homme, ainsi qu'un plan sur la marche à suivre pour remédier aux problèmes et aux points faibles actuels de l'institution en matière d'enquête pénale.
    كما سيوضع دليل يعنى بالتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان لفائدة وزارة العدل كما ستوضع خطة تبين الكيفية التي يمكن بها أن تعالج المشاكل الراهنة داخل المؤسسة ونواحي الضعف بالنظر للتحقيق الجنائي.